단합, 담합 차이점, 예문

"한국전력공사 전력연구원이 용역 사업자 선정을 위해 실시한 공기업 입찰서 (1. 단합/담합)한 2개사가 공정거래위원회의 재제를 받았다-과징금 3200만원 부과."

위는 국어맞춤법 및 우리말 연습을 위해 가져온 어는 기자의 기사 내용 중 일부입니다. '단합' 과 '담합'은 서로 다른 의미를 가지고 있습니다. 괄호에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 원문에서 기자는 '단합'을 선택해 쓰고 있습니다.

 

먼저, 단합(團合)은 아래의 의미를 가지고 있습니다.

1. [명사] 많은 사람이 마음과 힘을 한데 뭉침.

한편, 담합(談合)의 의미는 다음과 같습니다.

1. 서로 의논하여 합의함.
2. [법률 ] 경쟁 입찰을 할 때에 입찰 참가자가 서로 의논하여 미리 입찰 가격이나 낙찰자 따위를 정하는 일.

그러므로, 괄호에 들어갈 '공기업 입찰서'와 어울리는 우리말은 '담합'이 됩니다. 이렇게 가끔 기자마저도 틀리는 우리말이었습니다.

----- 예문보기 -----

 

청송 부남면 화장리, 단합·화합 거점 개소
○○ 지역 당원 단합 대회. 
온 국민이 단합하여 국난을 극복했다.
국민이 단합되면 그 나라는 반드시 일어설 것이다. 
어떠한 절대 군주, 아무리 단합된 봉건 귀족도 그들과 싸워서 이긴 적은 없다. 

'미우새' 아들들의 난장판 단합대회…설레는 첫키스 썰은?

그 국민이 단합하면 그 국권이 견실하고 그 국민이 이산하면 그 국권이 쇠패하니…

------------------------------------------------------------------------------------------------

누나와 그들 사이엔 이미 모종의 담합이 있는 게 아닌가 생각될 정도였다. 
그들은 담합하여 나를 도둑으로 몰았다. 
악덕 회사들이 담합하여 상품 가격을 왕창 올렸다. 
그 가게는 이웃 가게와 담합하여 물건값을 대폭 인상했다. 
이번 입찰에 참가한 업자들끼리 서로 줄이 닿아 있어 담합이 의심된다. 
그 회사는 담합 혐의로 조사를 받고 있다.
산유국들이 서로 담합하여 원유 생산량을 줄이자 세계의 유가가 하루가 다르게 폭등하기 시작했다.
건설 회사들은 입찰하는 데 종종 담합을 하곤 했다.