ten to one 뜻(기원), 예문

이 표현은 본래 내기 용어입니다. 만약 당신이 1$의 돈을 어떤 일이 일어 날거라고 건다면 당신은 10$의 돈을 받게 될거라는 뜻이 됩니다. 

다시말해, 1$에 대해 10$라는 뜻입니다. If you bet 1$ and you win, you will receive ten dollars. (10$ to 1$)

 

 

 

그러므로 이 영숙어는 우리말의 십중 팔구 와 유사한 뜻이 됩니다. 

뜻 : 십중팔구[거의 틀림없이] , it is very likely that…, very probably


예문보기

Ten to one, he will be late again today.
십중팔구, 그는 오늘 다시 늦을 것이다.

It is ten to one he will forget about it.
십중팔구 그는 그것에 관해 잊어버릴 것이다.

Ten to one she won't be there tonight.
십중팔구 그녀는 거기에 있지 않을 것이다.

The chances are ten to one that the guest team will win.
원정팀이 이길 가능성이 십중팔구다.

The odds are ten to one against your winning. 
네가 질 가능성이 십중팔구다.

Ten to one I'll succeed. 
십중팔구 나는 성공할 것이다