닫히다, 다치다 차이점, 예문

연대에서 고립으로…광장서 열린 입, 일상서 (1. 닫히다/다치다) -- 근무를 서다가 이렇게 (2. 다치다/닫히다) 보니까 본인이 충격이 좀 심한 것 같아요. 그래서 지금은 좀 안정을 취하고 있는 상태입니다.

 

위는 인터넷 신문기사에서 발췌한 내용 중 일부분 입니다. 위 내용 중 괄호 1, 2번에 들어갈 정답은 무엇일까요? 비슷한 발음으로 가끔 혼동되는 우리말로, 정답은 1번 닫히다, 2번 다치다 입니다.  그러면, 이 둘의 차이점을 예문과 함께 자세히 알아 보겠습니다.

 

 

 

먼저 '닫히다'는 '닫다'의 피동사입니다. '1. 닫다(열린 문짝, 뚜껑, 서랍 따위를 도로 제자리로 가게 하여 막다)의 피동사. 2. 닫다(하루의 영업을 마치다)의 피동사. 3. 닫다(굳게 다물다)’의피동사.'입니다.

 

한편 '다치다'는 '1. 부딪치거나 맞거나 하여 신체에 상처가 생기다. 또는 상처를 입다. 2. 남의 마음이나 체면, 명예에 손상을 끼치다. 또는 끼치게 하다. 3. 남의 재산에 손해를 끼치다. 또는 끼치게 하다.' 등의 의미를 가지고 있습니다.

 

예문보기

스턴트를 하다가 다리를 다치다.
계단을 내려가다 아래로 군드러져 크게 다치다.
넘어져 무릎을 다치다
수레에 깔려 다치다
척추를 다치다.
지덕을 다치다
다리를 다치다
머리를 다치다
--------------------------------------------------

바람에 창문이 덜컹 닫히다
쇠문이 절꺼덕 소리를 내며 닫히다.
철문이 절거덕거리며 닫히다
문이 덜컥 닫히다.
제물로 문이 닫히다
덜걱 문이 닫히다.
정문이 닫히다