상황, 상태, 차이점, 예문

""한국이 더 안전해" 코로나19 (1. 상황/상태) 급변에 외인들 입국 추진 가속 - (2.상황/상태)이/가 달라졌다. 국내 코로나19 확산세에 캠프 후에도 외국에 머물렀던 KBO 외국인 선수들이 하나둘씩... 입국 단계부터 입국자 국내 연락처 수신 여부를 확인하고 입국 후에도 14일간 건강을 모니터링 한다."

 

위는 어는 인터넷 신문기사에 발췌한 내용입니다. 괄호1, 2번에 들어갈 바른 표현은 무엇일까요? 정답은 1,2번 모두 상황입니다. 그렇다면 두 우리말의 차이점은 무엇일까요?

 

 

 

먼저 상황(狀況)은 어떤 일이나 현상 따위가 이루어지거나 처해 있는 일정한 때의 모습이나 형편을 말합니다.

 

한편, 상태(狀態)는 1. 사물ㆍ현상이 놓여 있는 모양이나 형편. 2. 물리 자연 현상의 관측에 의하여 가능한 한 완전히 기술된 계(系)의 존재 상황. 예를 들면 열역학적 상태를 의미합니다.

 

다시말해, 상황은 동적이고, 과정적인 뜻을 나타내는 경우에, 정적이고 결과적인 뜻을 나타내는 경우에는 '상태'를 씁니다.

 

예문보기

지금은 상황이 아닌 비상시국이다.
일이 진척되어 가는 상황이 어떠한가?
그의 말은 그때그때 상황에 따라 달라진다.
겨울철 등산에는 눈사태와 같은 돌발적인 상황에 대비해야 한다.
극한의 상황까지 몰고 가다
가뭄 대책 상황실을 설치하다
사고 당시의 상황을 재현하다
-------------------------------------
대동아 전쟁이 막바지에 이를 무렵이라 우리는 그때 심적으로 꽤 불안한 상태에 놓여 있었다.
무감각 상태로 앉아 있다.
충격으로 실어 상태가 되다.
적의 공격에 무방비한 상태.
회담이 교착 상태에 빠지다.
모두 손을 든 상태로 있어라.
미완인 상태로 마무리를 짓다