참조, 참고 차이점, 예문

"용인시장 "난개발특위 백서 (1. 참고)해 친환경 생태도시 만들겠다" - 이에 용인시장은 "공직자들에게 난개발에 대한 인식을 새롭게 한 것만으로도 난개발조사위는 대성공이었다"며 "위원들이 최선을 다해 만든 백서를 (2.참조)해 난개발 없는 친환경 생태도시를 만들어갈 것"이라고..."

 

위는 어는 인터넷 신문기사에서 발췌한 실제 내용 그대로입니다. 괄호1, 2번에 들어간 우리말은 모두 바르게 쓰이고 있을까요? 문맥상 2번에 들어갈 바른 우리말은 '참고'가 어울린다고 생각 할 수 있습니다. 그러면, 이 둘의 차이점을 예문과 함께 자세히 알아 보겠습니다.

 

 

 

먼저, 참조(參照)는 '참고로 비교하고 대조하여 봄' 즉, 관련된 사항을 더불어 살펴보는 것을 의미합니다.

 

한편, 참고(參考)는 '어떤 자료를 살펴서 도움이 될 만한 것으로 삼거나 살펴서 생각함을 의미합니다.

 

정리하면, 어떤 내용을 추가적으로 살펴보는 것은 '참고', 유사 내용을 대조하면서 비교하는 것은 '참조'로 시간과 정성을 더 요한다고 볼 수 있습니다.

 

예문보기

하기 사항을 참조하시기 바람.
자세한 내용은 전기의 사항을 참조하시오.
우술한 내용을 참조하여 논문을 작성하시오.
필요한 설명은 마지막의 붙임을 참조하시오.
더 자세한 것은 전게 논문을 참조하기 바란다.
도서 분류표를 참조하여 책을 찾으면 편리하다.
자세한 사항은 광고문의 내용을 참조하시기 바랍니다.
이에 대한 자세한 내용은 아랫글을 참조하시기 바랍니다.
이에 대한 객관적 참조의 자료가 없습니다.
---------------------------------------------------------------
참고 문헌에서 원하는 정보를 찾았다.
금광에 관한 얘길 좀 해 주시오. 나에게는 참고가 될 테니까요.
이것은 내가 고발한 일이니 여기서 참고로 내 의견을 말씀드리면 어떻겠습니까?
공부에 참고될 책을 권해 주세요.
참고 문헌을 부록에서 소개하고 있다.
자세한 사항은 아래를 참고하길 바랍니다.
그는 도서관에 가서 참고 서적을 열람했다.