티스토리 뷰

기타

강금, 감금 차이점, 예문

Mighty Blogger 2021. 6. 10. 22:26

"케이블채널 XTM '주먹이 운다'에 출연한 남성이 여성을 (1. 강금/ 감금)하고 미성년자를 폭행 했다는 사실이 전해져 큰 충격을 주고 있다. 지난 2일, 목포경찰은 경쟁 유흥업소를 찾아가 영업을 방해하고 여종업원을 감금한 뒤..."

위는 국어맞춤법 연습을 위해 가져온 실제 기자가 쓴 기사 내용 중 일부입니다. 괄호에 들어갈 문맥에 어울리는 바른 우리말은 무엇일까요? 기사 원문에서 기자는 '강금'을 선택해 쓰고 있습니다.

 


먼저, 강금(鋼琴)의 의미는 아래와 같습니다.

1. 큰 공명 상자 속에 85개 이상의 금속 현을 치고, 이와 연결된 건반을 눌러서 현을 때리게 하는 장치로 소리를 내는 건반 악기.

한편, 감금(監禁)은 아래와 같은 의미를 가지고 있습니다.

1. 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠.

그러므로, 괄호에 들어갈 우리말은 가둬서 드나들지 못하게 한다는 의미의 '감금'이 됩니다. 주어진 예시외에도 많은 기사에서 '감금'의 자리에 '강금'이 쓰이는 것을 볼 수 있었습니다. 이것은 두 우리말의 유사한 발음 때문인것으로 생각됩니다. 


----- 예문보기 ------ 

'감금'의 자리에 '강금'이 잘못 쓰인 실제 예

"못 헤어져"…동거녀 강금·폭행한 뒤 가스 호스 자른 30대, 집유
폭행·강금 등의 혐의로 경찰에 고소했다. 
“왜 전화 안받아” 사귀던 여성 위협, 강금 30대 징역 1년 선고
무서운 10대, 차량 절도에 동료 강금·폭행, 보복폭행까지
[대전 중도일보] 법원 10대 강력 범죄에 강경 처벌 차량을 절도하고, 동료를 강금, 폭행 하는 등 무서운 10대...
[티브로드][기남]중국 보이스피싱 조직 감금..20대 극적 구조
‘강금·폭행 피해’ 지적장애 여성 경찰이 보호·지원

-----------------------------------------------------------------------

'감금'의 바른 예

나는 거의 한 달째 이 골방에서 사실상 독실 감금 생활을 계속하는 중이다.
저녁이 되자 두 죄인은 좁고 어두운 방에 감금되었다. 
독재 국가에서는 죄 없는 사람을 억압적으로 감금하기도 한다. 
대관절 그 양반이 뉘게 감금을 당하고 있는지는 모르겠습니다만,…. 
누구나가 자기의 원칙과 독백 속에서 감금되어 있다. 자아에 망집하고 있다. 
감금죄는 다른 사람의 신체적 활동의 자유를 제한함으로써 성립하는 범죄이다.
포로들은 모두 수용소에 감금되었다.
그의 행위는 형법상 감금죄에 해당한다. 
그는 정치범으로 감금되어서 처형 당했다. 



댓글
댓글쓰기 폼