되려, 되레 바른 우리말은, 예문

"예의가 없다"라며 지적했고, 이에 윤재경은 "봉선화가 딸이라도 돼? 이건 봉선화랑 내 문제야"라며 (1. 되려/되레) 큰소리를 쳤다. 극의 말미엔 두 사람의 귀 뒤, 같은 곳에 점이....."

위는 국어 맞춤법 연습을 위해 가져온 어느 기자의 실제 기사 중 일부입니다. 괄호에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 원문에서 기자는 '되려'를 선택해 쓰고 있습니다. 

 

먼저, '되려'는 아래의 의미를 가지고 있습니다.

1. ‘도리어’의 방언(강원, 경기, 경상, 전라, 충남, 황해).

한편, 되레는 ‘도리어’의 줄임말로 아래의 의미를 가지고 있습니다.

1. 일반적인 생각이나 기준과는 전혀 반대되거나 다르게.
2. 미리 짐작하거나 기대한 것과 전혀 반대되거나 다르게.

그러므로, 정답은 '되레'가 됩니다. ‘도리어’와 ‘되레’가 모두 널리 쓰이므로 둘 다 표준어로 삼고 있습니다..

----- 예문보기 -----

"대기업 임원 줄었는데, 女임원 되레 늘어"…삼성전자 55명 女임원
제주항공, 과징금 취소소송 냈다가 되레 '운항 정지' 위기
"인구 줄면 기후와 복지엔 되레 좋은 일" 英 뜻밖의 보고서
20년간 총인구 500만명 늘었지만… 151곳은 되레 줄어
"공급·전력난에 고물가 지속" vs "기술혁신에 되레 디플레 우려"
지방공항 코로나前 상태로 정상화 조짐, 적자는 되레 증가
환경 복원 사업이 되레 자연재해를 부르는 경우가 종종 있다.

---------------------------------------------------------------------------

'되레'의 자리에 '되려'를 잘못 쓴 실제 예시

'분양 비수기' 연말 되려 공급 물량 많아진다?
3년 국채선물, 한은 통안채 축소뒤 되려 낙폭 확대(상보)
"소매·제조업체 '패닉' 주문에 공급망 대란 되려 악화돼" CNBC
"쉼터가 위기청소년을 되려 위기로 내몰고 있다"
`車 반도체 위기` 몸값 뛴 국산 중고차‥수입차는 되려 하락