아연질색, 아연실색 바른 우리말은, 예문

"동서그룹 수비진은 활화산같이 몰아치는 황민영 슈팅에 (1. 아연질색/아연실색)했다. 손진균, 옥정모가 골밑을 집요하게 파고들었고, 육명기가 오펜스 리바운드에 나섰지만,"

위는 국어 맞춤법 및 우리말 연습을 위해 인용한 실제 기사 내용 중 일부입니다. 괄호에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 원문에서 이 글을 쓴 기자는 '아연질색'을 선택했습니다.

 

정답은 아연실색(啞然失色)입니다. '뜻밖의 일에 몹시 놀라 낯빛이 변함.'의 의미로 심지어 전문적으로 글을 쓰는 사람들 마저 '아연질색(X)’을 쓰는 것을 종종 볼 수 있지만 바른 표기는 '아연실색'입니다.

----- 예문보기 -----

野 김** '허위' 돈다발 사진 공개에 與 "아연실색, 수사받아라"
'오케이 광자매' 홍은희 결혼식장서 아연실색...광자매 가족들 '경악'
“가수 이소라는 친하죠?” 신동엽, 성시경 ‘모델’ 공격에 아연실색
"약 배달 하면 약국 못간다?!" 약배달 광고에 약사들 아연실색
도쿄올림픽, 바닥 없는 몰락…'바가지 도시락'에 기자들도 아연실색
'광자매' 전혜빈, 최대철 고백에 아연실색 

--------------------------------------------------------------------------------------------

'아연실색'의 자리에 '아연질색'을 잘못 쓴 실제 예시

'살림남2' 정성윤 김미려, 줄리엔 강의 커플 홈트에 '아연질색'
장범준, 모창능력자 실력에 아연질색
‘연애의 참견’프로깔끔남 서장훈도 아연질색 한 사연은?
'신화방송' 신혜성 속사포 잔소리에 멤버들 아연 질색 "그만해"
‘골목식당’ 대전 편도 총체적 난국…백종원 ‘아연질색’
런닝맨 유재석-지석진, 복불복 여장 당첨…멤버들 아연질색