이용, 사용 차이점, 예문

“설 연휴, 상습 정체구간 우회도로 (1. 이용/사용)하세요”-  국도에 설치된 도로전광표지(VMS)를 통해 사고, 정체 등 전방 교통상황과 소요시간, 고속도로... 문선일 도로공사과장은 “설 연휴 고향을 찾는 귀성객들이 안전하고 편안하게 국도를"

 

이 문장속 두 우리말은 쉬운 듯 하면서도 혼동되는 경우입니다. 위는 어는 인터넷 신문기사에서 발췌한 내용입니다. 1번  괄호에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 정답은 '이용(利用)'입니다. 그러면 두표현의 차이와 의미를 예문과 함께 자세히 알아 보겠습니다.

 

 

 

사용(使用)은 '1. 일정한 목적이나 기능에 맞게 씀. 2. 사람을 다루어 이용함.'을 뜻합니다. 한편, 이용(利用)은 '1. 대상을 필요에 따라 이롭게 쓰다. 2. 다른 사람이나 대상을 자신의 이익을 채우기 위한 방편(方便)으로 쓰다.'라는 의미를 가지고 있습니다.

 

그러므로, 문맥상 ‘이롭게’라는 의미가 나타나는 경우에는 '이(利)용(用)하다'를 쓰고, ‘쓰다’라는 의미가 주가 된다고 생각될 때는 '사(使)용(用)하다'를 쓰는 것이 적절합니다.

 

예문보기

다리미판에 무명천을 덮어서 사용하다.
필요한 물건을 임시적으로 제작하여 사용하다.
지렁이를 미끼로 사용하다.
어른에게 존댓말을 사용하다.
무절제하게 카드를 사용하다 보니 빚더미에 앉게 되었다.
조미료를 지나치게 사용하다 보니 모든 음식맛이 획일화되었다.
그는 난방을 위해 석유난로를 사용하다 일산화 탄소 중독으로 숨졌다.
공금을 부정하게 사용하다.
개인적인 용도로 사용하다.
-------------------------------------------
학문을 출세의 수단으로 이용하다.
주어진 기회를 최대한으로 이용하다
산지를 개간하여 농경지로 이용하다
근무 전후의 자투리 시간을 효과적으로 이용하다.
지하철을 이용하다
폐열을 난방에 이용하다.
발명품을 실생활에 이용하다
산업적으로 이용하다.
자원을 이용하다.