가름, 갈음 차이점, 예문

경제자유구역의 성패를 (1. 가름/갈음) 지을 기업유치에 조직의 모든 역량을 집중해 나가겠다며 신임 도건우 도 청장은 이날 외부 인사를 초청하지 않고 직원 100여명과 상견례를 겸한 당부와 협조를 구하는 것으로 취임식을 (2. 갈음/가름)했다.

 

위는 국어맞춤법 연습을 위해 인용한 실제 인터넷판 기사 내용 중 일부입니다. 위 기사 중 괄호1, 2 에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 언뜻 비슷해 보이지만 각가의 의미는 다릅니다.

 

 

 

먼저, 갈음은 아래와 같은 의미를 가지고 있습니다.

1. 다른 것으로 바꾸어 대신함.
2. 일한 뒤나 외출할 때 갈아입는 옷.

 

한편, 가름은 다음과 같은 뜻으로 쓰입니다.

1. 쪼개거나 나누어 따로따로 되게 하는 일.
2. 승부나 등수 따위를 정하는 일.

 

그러므로 괄호1에는 '성패'와 어울리는 '승부나 등수 따위를 정하는 일.'을 의미하는 '가름'이 자연스럽고, 괄호에는 '취임식'을 대신한다는 의미로 '갈음'이 어울립니다.

 

예문보기

여러분과 여러분 가정에 행운이 가득하기를 기원하는 것으로 치사를 갈음합니다.
개정 법에 따라 공증인의 조사 보고와 공인된 감정인의 감정으로 검사인의 조사에 갈음할 수 있게 되었다.
저에 대한 소개는 피아노 연주로 갈음을 하겠습니다.
간략하게나마 우선 이것으로 소개의 말을 갈음할까 합니다.
과거에는 사람들이 소금이나 후추로 화폐를 갈음하여 사용하기도 했다.
-------------------------------------------------------------------------
여전히 한반도 정세 특히 전쟁의 위험여부를 가름하는 패를 쥐고 흔드는 미국과 입장을 조율하고...
이기고 지는 것은 대개 외발 싸움에서 가름이 났다.
차림새만 봐서는 여자인지 남자인지 가름이 되지 않는다.
이번 경기는 선수들의 투지가 승패를 가름했다고 해도 과언이 아니다.
이 책의 내용은 크게 세 가름으로 나뉜다.
친구들끼리 사소한 일로 편을 가름은 좋지 않다.
예전에는 의복에서도 신분에 따른 가름이 있었다.
이제 지쳤으니 승패의 가름은 가위바위보로 합시다.
예전에는 궁사의 수준이 국력을 가름하였다.