조치, 조취 차이점, 예문

"광주시의사회는 22일 "미얀마 군부는 국민의 생명과 신체를 훼손하는 폭력적 행동을 즉각 중지하고 인간의 존엄을 회복하는 (1. 조취/조치)를 취하라"고 촉구했다. "

위 문장은 국어 맞춤법 연습을 위한 실제 기사 내용 중 일부분입니다. 여러분은 어느 말이 더 익숙하신가요? 기사 원문에서 기자는 '조취'를 쓰고 있습니다. 올바른 우리말은 무엇일까요?

본래 '조치' 와 '조취'는 서로 다른 우리말입니다.  먼저, 조치(措置)의 뜻을 알아 보겠습니다.  

1. [명사] 벌어지는 사태를 잘 살펴서 필요한 대책을 세워 행함. 또는 그 대책.

다음으로, 조취(臊臭)입니다.

1. 동물의 고기나 털 같은 단백질이 탈 때 나는 역겨운 냄새. 또는 양고기나 염소 고기 따위에서 나는 역겨운 냄새.

그러므로, 정답은 당연히 '조치'입니다. 이렇게 우리 중 많은 사람들이 잘못쓰고 있고 기자마저도 틀리는 우리말이었습니다. 

----- 더 많은 예문보기 ----

네덜란드 "AZ백신 접종 중단"…60세 미만에 일시 조치
이번 조치는 유럽의약품청(EMA)의 판단을 기다리는 동안의 예방 조치 차원으로...
정부, 영국발 직항 항공편 운항 중단 조치 22일까지 3주 더 연장
아르헨티나 대통령, 코로나19 양성 반응으로 격리 조치
법무부, 외국인 휴대폰 보이스피싱 범죄 악용 차단조치 시행
----------------------------------------------------------------------------------

'조치'의 자리에 '조취'를 쓴 실제 사례

'펜트하우스2' 최예빈(하은별), 학폭 논란에 "법적조취 취할 것"
'미나리' 측 "불법 복제 및 배포 법적 조취 취할 것" [공식]
아울러 스카이72가 계속해서 골프장을 운영하면 전기와 상수도 공급 중단, 골프장 진입로 차단 등 조취를 취하겠다는 방침을 내놨다
오비맥주 '카스' 출고가 인하…"종량세 선제적 조취".
이와 관련해 토니 블링컨 국무장관은 "오늘 우리는 파트너인 영국, 캐나다, EU와 연대해 이 조취를 했다"고 밝혔다. 
유럽의회, 北 핵실험 규탄 결의안 채택 "中 모든 조취 취해달라"
플레디스 측 "악의적 비방·허위 유포, 강력한 법적조취 취할 것"