양수겸장, 양수겹장 바른 우리말은, 예문

"이는 도태되는 자영업자들을 중심으로 도시 빈민이 양산되는 것을 줄이는 동시에 지방소멸을 막을 수 있는 (1. 양수겹장/양수겸장)의 정책 방안이기 때문이다."

위는 국어맞춤법과 우리말연습을 위해 가져온 어는 기자가 쓴 실제 기사 내용 중 일부입니다. 괄호에 들어갈 바른 우리말은 무엇일까요? 원문에서 기자는 '양수겹장'을 선택하고 있습니다.

 

정말 많은 사람들이 혼동하는 대표적인 우리말 중 하나입니다. 정답은 양수겹장(兩手兼將)으로 아래의 의미를 가지고 있습니다. 

1. [체육 ] 장기에서, 두 개의 말이 한꺼번에 장을 부름.
2. 양쪽에서 동시에 하나를 노림을 비유적으로 이르는 말.

이렇게 전문적으로 글을 쓰는 기자마저도 틀리는 우리말이었습니다. 실제 인터넷 검색결과, 많은 양수겹장과 양수겸장을 혼동하여 잘못 쓰고 있는 사례를 볼 수 있었습니다.

----- 예문보기 -----
 
[코멘트] 삼성전자, 다음 수는 양수겸장 - 메리츠證
서울반도체, 저평가 국면...실적·모멘텀 두루 갖춘 양수겸장
마이클 챈들러 UFC 데뷔전 승리 "'양수겸장' 진면목"
NH증권, 옵티머스펀드 양수겸장...고심의 일착
MS, 음성인식 업체 뉘앙스 인수...AI·헬스케어 양수겸장
현대차, GBC 층수 변경 검토…비용절감, 투자금 확보 '양수겸장'
[더벨][2021 승부수]㈜LF, 040 플랫폼 앞세워 온·오프라인 '양수겸장'

---------------------------------------------------------------------------

양수겸장의 자리에 양수겹장을 잘못 쓴 실제 예 (출처 : 인터넷 기사)

서울시 '전통시장+도시재생' 양수겹장 정책 100억 투입
회장님이 '떴다'...자사주 취득으로 '양수겹장'
[해설]미성년자 흡연억제대책..클린턴의 양수겹장 포석
비주얼과 내공, 양수겹장으로 카리스마 그 자체를 보여 주는 전혜진이다.
파주시티투어는 자유여행-패키지여행 양수겹장이 가능하며 투어 종류가 요일-주말-코스별로 무척 다양하다. 
그는 소설도 잘 쓰면서 시도 잘 쓴 양수겹장의 작가이다.